Российские игроки занижают рейтинг Psychonauts 2 на Metacritic — они недовольны отсутствием локализации

Российские игроки занижают рейтинг Psychonauts 2 на Metacritic — они недовольны отсутствием локализации

Российские игроки занижают рейтинг Psychonauts 2 на Metacritic — они недовольны отсутствием локализации

Psychonauts 2 вышла 25 августа на ПК, Xbox и PlayStation. Игра получила высокие оценки от критиков, которые хвалили платформер за разнообразные уровни, атмосферу оригинала и приятный геймплей с меняющимися механиками.

 

В России Psychonauts 2 вышла без какой-либо локализации. Этим остались недовольны и сами игроки. На оценках в Steam это пока не сказалось, однако российские пользователи уже занижают рейтинг игры на Metacritic.

 

На момент написания заметки рейтинг игры на ПК составил 5,4 балла, а меньше всего показатель на PS4 — всего 3,7 балла. На Xbox Series X ситуация получше — 7,1 балла.

 

Российские игроки занижают рейтинг Psychonauts 2 на Metacritic — они недовольны отсутствием локализации
 

 

Судя по отзывам, игроки в первую очередь ставят минимальную оценку именно из-за отсутствия перевода.

 

На Metacritic также встречаются пользователи, которые недовольны в целом игрой или конкретными механиками, однако подавляющее большинство негативных отзывов — это именно жалобы на отсутствие русскоязычной локализации.

 

Планируют ли Double Fine и Microsoft выпустить перевод в дальнейшем, пока не уточняется. Один из разработчиков в письме для пользователя DTF заявил, что в студии могут рассмотреть выпуск перевода, если «игру хорошо примут».

 

Источник:
https://dtf.ru/gameindustry/845209-rossiyskie-igroki-zanizhayut-reyting-psychonauts-2-na-metacritic-oni-nedovolny-otsutstviem-lokalizacii